Home > Verwaltung & Wirtschaft > Aktuelles > Out of the Offices

Out of the Offices

| Ortsbeirat Schenkendorf-Krummensee informiert
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich hätte nicht gedacht, dass unser Spruch am Ortseingang Schenkendorf vor dem Friedhof seine Aktualität so schnell nicht verliert "Halten Sie durch und Abstand". Ich appelliere auch an Sie, die vom Robert Koch-Institut (RKI) veröffentlichte Corona-Warn-App zu nutzen. Wer hier meint, seine persönlichen Daten werden anderweitig genutzt, sollte sich gründlich über die Funktionsweise der App informieren und die Frage stellen, ob die Daten, die man bereitwillig...

[read more]

Related Files

| Info zur Fahrplanumstellung der Regionalen Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald
Vor der Eröffnung des Flughafens Berlin-Brandenburg im Oktober 2020 stellt die Regionale Verkehrsgesellschaft Dahme-Spreewald mbH am 9. August 2020 ihre Fahrpläne auf die neuen Gegebenheiten um. "Wir wollen vorab prüfen ob alles funktioniert und unsere Fahrgäste auf die neuen Gegebenheiten vorbereiten", so der Marketingleiter der RVS, Herr Strohschein. Zukünftig werden die Linien 735 (Königs Wusterhausen <> A10 Center <> Schönefeld Flughafen) und 736 (Königs Wusterhausen <> S-Bhf Wildau <>...

[read more]
| Die DNWAB informiert
Die Unterbrechung aufgrund der Einbindung der erneuerten Trinkwasserleitung erfolgt am Mittwoch, den 12. August 2020 von 08:00 Uhr bis voraussichtlich 12:00 Uhr. Die betreffenden Haushalte in der Straßen Hohes Holz und Gartenweg (im beigefügten Netzplan farbig markiert) werden am 10.07.20 per Postwurfsendung von uns informiert. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Raasch unter der 03375 2568-546 zur Verfügung. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Dahme-Nuthe Wasser-, Abwasserbetriebsgesellschaft...

[read more]
| Störung des Telefonanschlusses der KITA Ragow
Aufgrund einer technische Störung ist der Telefonanschluss der KITA Ragow gestört. Bitte richten Sie ihre Anliegen per E-Mail an KITA-Ragow@mittenwalde.de oder per Telefon an 033764 / 898 - 30 bzw. 53.

[read more]

> Klimaschutzkonzept

> Kutzbericht und Strategie

| Klimaschutzkonzept
Nach über einem Jahr harter Arbeit der Datensammlung, Bilanzierung und Maßnahmenentwicklung beschloss die Stadtverordnetenversammlung bereits in ihrer letzten Sitzung des Jahres 2019 das vorgelegte integrierte Energie- und Klimaschutzkonzept mit breiter Mehrheit. Das Konzept stellt für die Stadt einen weiteren Meilenstein auf dem Weg hin zu einer nachhaltigen und klimafreundlichen Zukunf dar. Auf Basis des Klimaschutzkonzepts wurden jetzt erste konkrete kurzfristig umsetzbare Einzelmaßnahmen...

[read more]
| 90 Jahre Freiwillige Feuerwehr im Ortsteil Krummensee
Am 20. August des Jahres 1930 gegründet begeht die Freiwillige Feuerwehr in Krummensee in diesem turbulenten Jahr ihr 90-jähriges Jubiläum. In dieser langen Zeit gab es viele Höhen und Tiefen. Gerade die Zeit nach dem 2. Weltkrieg war es nicht nur für die Krummenseer Wehr sondern auch für die anderen Ortswehren des Wirkungsbereiches schwierig. Erst war Krummensee mit 7 anderen Wehren dem Wirkungsbereich Mittenwalde zugehörig, danach gehörte die Krummenseer Ortsfeuerwehr zum Bereich Bestensee....

[read more]
| Einladung zu ONLINE ON TOUR: Eine politische Stadtführung durch Potsdam
Sehr geehrte Damen und Herren, unser eigentlicher politischer Standrundgang musste leider durch die Corona-Krise bedingt abgesagt werden. Stattdessen zeigen wir Ihnen nun in unserem Online-Format ausgewählte Stätten der Potsdamer Innenstadt - vom ehemaligen Hans-Otto-Theater über das Café Heider bis zur Druckerei Edmund Stein. Geführt werden Sie dabei von der Professorin Sabine Hering und dem Journalisten Willi Carl. Weitere Beiträge zu verschiedenen Standorten und Ereignissen sind u.a. von...

[read more]

Related Files

> Stadtplanung: Konzepte und Leitbild der Stadt Mittenwalde

| Erarbeitung eines Stadtentwicklungskonzeptes für die Stadt Mittenwalde
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, der Tourismus- und Stadtentwicklungsausschuss der Stadt Mittenwalde hat seit dem 10. März 2020 wieder die aktive Arbeit zur Erstellung eines Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes (INSEK) aufgenommen.Im öffentlichen Teil, werden seither in jeder Sitzung wichtige Themengebiete besprochen, die im zukünftigen Stadtentwicklungskonzept aufgenommen werden sollen. Die nächste Sitzung des Tourismus- und Stadtentwicklungsausschusses findet am Montag, den...

[read more]

Related Files

> Gastgeberverzeichnis

> Gastronomie

| Aufruf an alle Gastgeber*innen und Gastronomen der Stadt Mittenwalde
Liebe Gastgeber*innen von Ferienunterkünften, Hotels und Pensionen, Liebe Gastronomen, die Stadt Mittenwalde soll mit Ihrer Unterstützung in diesem Jahr ein eigenes Gastgeber- und Gaststättenverzeichnis erhalten, welches nicht nur gedruckt werden soll, sondern auch auf www.mittenwalde.de/gastgeber bzw. unter www.mittenwalde.de/kulinarik erscheinen wird. Der Eintrag in der neuen Broschüre sowie auf der stadteigenen Webseite ist für alle Gastgeber*innen und Gastronomen der Stadt Mittenwalde...

[read more]
| Pressemitteilung Wegsperrung ab Montag, 3. August
Im Rad- und Wanderweg entlang des Nottekanals zwischen Königs Wusterhausen und Mittenwalde sind einige Grabenüberfahrten marode. Ab Montag, 03. August 2020, beginnen Bauarbeiten zum Ersatz der Überfahrten. Königs Wusterhausen / MittenwaldeWegen Bauarbeiten muss der Rad- und Wanderweg entlang des Nottekanals zwischen Königs Wusterhausen und Mittenwalde ab dem 03.08.2020 im jeweiligen Arbeitsbereich vollständig gesperrt werden. Grund ist der Ersatzneubau von Gewässerüberfahrten. Die Bauarbeiten...

[read more]

> Terminreservierung

| Blutspenderinformation
„Liebe Blutspender/innen, der Blutspendetermin im Juni 2020 wurde hervorragend ausgelastet. Mit 40 Spendenwilligen war es, dazu unter Corona-Bedingungen mit Anmeldesystem, ein optimales Ergebnis. Der nächste Blutspendetermin wird am Donnerstag, dem 10. September 2020, von 16:00 - 18:30 Uhr in der Mittenwalder MEHRZWECKHALLE, Schulstr. 1, hinter der Grundschule, stattfinden. Blutspenden werden gegenwärtig besonders dringend gesucht. Das liegt u.a. daran, dass Termine ausfallen mussten, der...

[read more]

> Grundschule Mittenwalde

| Information zur Einschulung an der Grundschule Mittenwalde
Sehr geehrte Eltern, wie versprochen, melde ich mich über den Weg der Homepage 14 Tage vor der Einschulung Ihrer Kinder bezüglich der Gestaltung der Einschulungsfeier noch einmal bei Ihnen. Wir möchten Ihnen und Ihren Familien noch weiter entgegenkommen, müssen aber auf die noch immer bestehende Abstandsregel Rücksicht nehmen. Daher bleibt die gestaffelte Einschulung, wie schon der Informationsmappe zu entnehmen war. Aber wir werden für Eltern und Geschwister in der Halle Stuhlgruppen mit...

[read more]

Related Files

| Bekanntmachung: frühzeitige Bürgerbeteiligung gem. § 3 Abs. 2 BauGB zur 5. Änderung "Logistik" des B-Plans Gewerbepark Mittenwalde/Schenkendorf
Die Entwurfsunterlagen bestehen aus der Planzeichnung und der Begründung mit Umweltbericht sowie dem Artenschutzbeitrag. Als wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen liegen die Stellungnahme der Unteren Naturschutzbehörde (LDS vom 10.02.2020) und des Landesamtes für Umwelt - Abteilung Technischer Umweltschutz 1 und 2 (Immissionsschutz vom 03.03.2020) vor. Der Entwurf des Bebauungsplans wird mit o.g. Unterlagen und umweltbezogenen Stellungnahme in der Zeit vom 22.07.2020 bis einschließlich...

[read more]

> Planzeichung

| B-Plan Bahnhofsstraße 17-20
Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Bebauungsplanes „Töpchin Bahnhofstraße 17–20“ Die am 25.09.2017 durch die Stadtverordnetenversammlung Mittenwalde beschlossene Satzung über den Bebauungsplan „Töpchin Bahnhofstraße 17–20“ wurde am 24.01.2018 gemäß § 10 Abs. 2 BauGB genehmigt (Az. 40100-17- 621). Der Geltungsbereich befindet sich im Ortsteil Töpchin nordöstlich vom Bahnhof. Er umfasst in der Gemarkung Töpchin Flur 2, die Flurstücke 119 bis 122, 123/1 und anteilig die Flurstücke 117,...

[read more]
| Kreativ- und Rätselwettbewerb der Kinder-und Jugendfeuerwehren der Stadt Mittenwalde
Liebe Kinder und Jugendliche der Jugendfeuerwehren der Stadt Mittenwalde! Die Stadt Mittenwalde und die Stadtjugendführung ruft Euch auf zu zwei spannenden und interessanten Wettbewerben! 1. Der Kreativwettbewerb: Dieser Wettbewerb erfordert Teamarbeit, Fantasie und geschichtliches Feuerwehrwissen. Das was ihr alle gemeinsam haben werdet! Eure Herausforderung wird sein ein Gemeinschaftsprojekt zu entwickeln zum Thema: "Geschichte der eigenen Feuerwehr". Setzt euch mit der Geschichte eurer...

[read more]

Related Files

| Dritte Verordnung zur Änderung der Großveranstaltungsverbotsverordnung
Sehr geehrte Damen und Herren, mit der Dritten Verordnung zur Änderung der Großveranstaltungsverbotsverordnung vom 7. Juli 2020 (GVBl. II Nr. 56) (siehe Anlage) hat die Landesregierung die Geltungsdauer der Großveranstaltungsverbotsverordnung bis zum 31. Oktober 2020 ausgedehnt. Mit freundlichen Grüßen Stadt Mittenwalde

[read more]

Related Files

| Ehrenamt stärken. Versorgung sichern
Die Fördermaßnahme zum BULE-Sonderprojekt richtet sich an Initiativen in ländlichen Räumen in Deutschland. Es sind Initiativen antragsberechtigt, deren Maßnahmen überwiegend in kreisangehörigen Städten und Gemeinden von maximal 50.000 Einwohnern wirken. Ab dem 24. Juni 2020 können folgende Organisationen, die über eine Niederlassung in der Bundesrepublik Deutschland verfügen, eine Interessenbekundung einreichen: eingetragene Vereine (e.V.) gemeinnützige GmbHs (gGmbH)öffentlich-rechtliche...

[read more]

Related Files

| Beherbergungsverbot für spezielle Risikogebiete in Deutschland
Vom 27. Juni 2020 gilt in Brandenburg zunächst bis zum 16. August 2020 ein sogenanntes Beherbergungsverbot für spezielle Risikogebiete in Deutschland. Betreiberinnen und Betreiber von Beherbergungsstätten, Campingplätzen oder Wohnmobilstellplätzen sowie private und gewerbliche Vermieterinnen und Vermieter oder Verpächterinnen und Verpächter von Ferienwohnungen und -häusern und vergleichbaren Räumlichkeiten dürfen ab dem 27. Juni 2020 bis zunächst zum 16. August 2020 keine Gäste aufnehmen aus...

[read more]

> Kitas und Hort

| Information für die Eltern von Hortkindern
Ab Donnerstag, dem 25.06.2020 (Beginn der Sommerferien) beginnt auch die Regelbetreuung im Hort wieder. Das heißt alle Kinder, die einen Hortvertrag haben, können in den Ferien den Hort besuchen. Bitte stimmen Sie die Betreuungszeiten mit den Horterziehern ab. Die Öffnungszeit bleibt bis auf Weiteres bis 17:00 Uhr eingeschränkt. Da im Hort Mittenwalde im Juni durch die Betreuung der Schulkinder am Vormittag, noch Notbetreuung erfolgte, müssen die Eltern, die keine Notbetreuung hatten, den...

[read more]

> Sitzungskalender

> Zum Ratsinformationssystem

| Hauptausschuss tagt am 29.06.2020 um 18:00 Uhr
Der Hauptausschuss tagt am 29.06.2020 bereits um 18:00 Uhr anstelle von 19:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Mittenwalde. Gleich im Anschluss wird die Stadtverordnetenversammlung vom 22.06.2020 um 19:00 Uhr fortgesetzt. Es wird zu beiden Sitzungen keine Live-Übertragungen geben. Gerne können Sie, unter Einhaltung der Hygiene-Regeln, an den Sitzungen persönlich teilnehmen. 

[read more]

Related Files

> Verband Pflegehilfe

| Corona-Sonderregelungen für die häusliche Pflege
Die Bundesregierung hat vorerst bis zum 30. September 2020 coronabedingte Sonderregelungen für einzelne Leistungen im Bereich der häuslichen Pflege erlassen. Die neuen Gesetze entlasten Pflegebedürftige und deren Angehörige, die aufgrund des Coronavirus Schwierigkeiten bei der Organisation und Finanzierung der Pflege haben. Weiteres entnehmen Sie bitte der beigefügten PDF's.

[read more]

Mittenwalde - unterwegs auf instagram

| Zeit für neue Wege
In der Vermarktungsstrategie unserer Stadt als eine attraktive Freizeit- und Ferienregion hat sich in den letzten Jahren viel getan. Unsere neuen klassischen Printprodukte, wie die Imagebroschüre und unsere Flyer haben sich gut etabliert und wurden im vergangenen Jahr auf Messen durch unseren Tourismusverband sowie in touristischen Einrichtungen an Mann (und Frau) gebracht. Weitere Printprodukte wie eine Wanderbroschüre und ein Gastgeberverzeichnis sollen noch in diesem Jahr in Angriff genommen...

[read more]

Related Files

| SARS-CoV-2-Umgangsverordnung vom 12. Juni 2020
Das Land Brandenburg hat am 12. Juni 2020 die Verordnung über den Umgang mit dem SARS-CoV-2-Virus und COVID-19 in Brandenburg erlassen. Im Linken Bereich finden Sie genauere Informationen zu der neuen Verordnung.

[read more]

Related Files

| Informationen für alle Eltern
Liebe Eltern, wie Sie sicher bereits durch die Medien erfahren haben, soll ab dem 15. Juni 2020 der Regelbetrieb in den Krippen, Kitas und Horten wieder aufgenommen werden. Die entsprechenden einzelnen Ausführungen möchte die Landesregierung dazu erst am 12.06.2020 veröffentlichen. Auch uns liegen hierzu vorab keine Informationen vor. Für die Umsetzung der dort enthaltenen Regelungen sind dann noch einige Vorbereitungen und Organisationen zu erledigen. Wir können daher einen Regelbetrieb...

[read more]

Related Files

> zur Terminbuchung

| Rathaus weiter geschlossen - aber Terminbuchung online möglich
Aufgrund der Coronapandemie bleibt das Rathaus Mittenwalde bis auf weiteres geschlossen. Jedoch haben Sie, nach der erfolgreichen Testphase im Mai 2020, weiterhin die Möglichkeit online einen Termin, wie zum Beispiel beim Einwohnermeldeamt zu buchen. Eine Buchung von Terminen ist an ausgewählten Wochentagen möglich.  Eine Anleitung zur Nutzung des Buchungssystems finden Sie im linken Bereich der Seite. 

[read more]

Related Files

| Waldbauernschule: Exkursionen in Zeiten von Corona
Eine gute Nachricht aus dem Brandenburger Wald: Nach der Corona-bedingten Unterbrechung der bereits gut ausgebuchten Frühjahresveranstaltungen werden vom 26. Juni bis 25. Juli 2020 eine Reihe der ausgefallenen Exkursionen an den offenen Schulungsorten nachgeholt - natürlich unter Beachtung der weiterhin bestehenden und ernst zu nehmenden Sicherheitsauflagen. Weitere Infos entnehmen Sie bitte der beigefügten Pressemitteilung. 

[read more]

> Radfahren

> Fachbereich Infrastrukturservice

| Unser ehrenamtlicher Radverkehrsbeauftragte der Stadt Mittenwalde stellt sich vor
Am 10.03.2020 erklärte sich Herr Michael Hübner, sachkundiger Bürger im Tourismus- und Stadtentwicklungsausschuss und zweiter ehrenamtlicher Wanderwegewart bereit, als ehrenamtlicher Radverkehrsbeauftragter der Stadt Mittenwalde tätig zu werden. Er selbst ist viel mit dem Rad und zu Fuß in unserer Stadt unterwegs, engagiert sich beim ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) und möchte zukünftig dazu beitragen, dass der Alltagsradverkehr in der Stadt gefördert wird. Als ehrenamtlicher...

[read more]

> Freizeithäuser und Mehrzweckräume

| Hinweis zur Vermietung städtischer Einrichtungen
Sehr geehrte Damen und Herren, wir möchten Sie aufgrund der anhaltenden Corona-Epidemie informieren, dass bis Ende der Sommerferien 2020 keine Veranstaltungen in unseren städtischen Freizeithäusern und Sporthallen stattfinden werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Für Rückfragen steht Ihnen gern Herr Hübscher, Sachbearbeiter für Vermietung & Soziales zur Verfügung: vermietung@mittenwalde.de. Ihre Stadt Mittenwalde

[read more]

Related Files

> Aktuelle Fassung der Eindämmungsverordnung

| Neue Corona-Verordnung: Was ist bei privaten Feiern und Treffen zu beachten?
Die neue SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung für das Land Brandenburg ist am heutigen Donnerstag in Kraft getreten. Damit haben sich insbesondere die Regeln zum Aufenthalt im öffentlichen Raum sowie für Veranstaltungen und Zusammenkünfte geändert. Kurz vor dem langen Pfingstwochenende fragen viele Bürgerinnen und Bürger die Landesregierung jetzt vor allem, was bei privaten und familiären Treffen und Feiern zu beachten ist. In der beigefügten Pressemitteilung finden Sie die Antworten auf häufig...

[read more]

Related Files

> Aktuelle Fassung der Eindämmungsverordnung

| Betrieb von Freibädern und an Badegewässern ist ab heute unter Auflagen möglich
Freibäder und sonstige Badeanlagen unter freiem Himmel können in Brandenburg ab dem heutigen Donnerstag (28. Mai) wieder öffnen. Bei diesen so-wie an ausgewiesenen Badegewässern ist ein Betrieb jedoch nur mit Auflagen gestattet. Bei allen Einrichtungen, die gewerblich betrieben werden und somit Zutrittsregelungen besitzen, müssen die jeweiligen Betreiber auf der Grundlage eines Hygienekonzeptes die Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln sicherstellen. Die Nutzung ausgewiesener Badestellen...

[read more]

Related Files

| Neue Anpassung der Eindämmungsverordnung:
Erleichterungen für Kulturangebote, private Feiern, Bäderbetrieb und weitere Sportmöglichkeiten: Die Landesregierung hatte am 26.05.2020 die Verordnung zur Eindämmung des Coronavirus weiter gelockert. Ministerpräsident Dietmar Woidke: „Wir gehen jetzt einen weiteren mutigen Schritt. Das ist aufgrund des anhaltend moderaten Infektionsgeschehens in Brandenburg zu verantworten. Aber es bleibt dabei: Alle müssen sich an die Kontakt- und Hygieneregeln halten. Wir müssen einen neuen Shutdown unbedingt...

[read more]

Related Files

| Elterninfo zur Kindertagesbetreuung ab den 27.05.2020 in den Einrichtungen der Stadt Mittenwalde
Liebe Eltern, lange mussten Sie mit den Einschränkungen der Maßnahmen zur Eindämmung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 nun den Alltag bewältigen. Dafür möchte ich auch im Namen der Erzieher/innen und Einrichtungsleiter/innen meinen Respekt aussprechen. Auch in den Einrichtungen der Stadt Mittenwalde und im Rathaus haben uns die auferlegten Einschränkungen Sorgen und Mühen bereitet. Umso mehr freue ich mich, dass wir nun endlich in den eingeschränkten Regelbetrieb starten dürfen.  Die...

[read more]
| Neue Post-Filiale in Mittenwalde
Wir möchten Sie heute darüber informieren, dass die Deutsche Post-Filiale in Mittenwalde (St. Moritz-Kirchstr. 1, 15749 Mittenwalde) am 30.05.2020 geschlossen wird. Zugleich freuen wir uns, dass die Deutsche Post eine neue Filiale finden konnte. Am 02.06.2020 wird diese in der Baruther Vorstadt 23 a, in 15749 Mittenwalde, im Mittenwalder Autoservice eröffnen. Die neue Post-Filiale hat dann von Montag bis Freitag von 09:00 - 18:00 Uhr und am Samstag von 10:00 - 12:00 Uhr geöffnet. Die postalische...

[read more]

Related Files

| Presseerklärung zur Kindertagesbetreuung ab den 27.05.2020 in der Stadt Mittenwalde
Die Allgemeinverfügung des Landkreises Dahme- Spreewald trifft abweichende Regelungen im Sinne des § 13 Abs. 10 der Verordnung über Maßnahmen zur Eindämmung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 und COVID-19 in Brandenburg (SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung - SARS-CoV-2-EindV) vom 19.05.2020 (GVBI. 11/20, Nr. ).  Daraus ergibt sich:  1. Der Betreuungsanspruch gegenüber Kindertagesstätten besteht im Rahmen des jeweiligen Betreuungsvertrages ab dem 27. Mai 2020 2.  Der Betreuungsanspruch besteht...

[read more]

> Infos und Termine zu den Lama- und Alpakawanderungen

| Endlich wieder Lama- und Alpakawanderungen in Schenkendorf-Krummensee
Unser märkischer Lama- und Alpakahof hat gute Neuigkeiten. In Rücksprache mit unserem Landkreis und unter Beachtung der nachfolgenden Auflagen dürfen wieder Wandertouren stattfinden. Erlaubt sind Privattouren mit max. 2 Haushalten. Der Preis der Touren wird wochentags vorübergehend auf 150,00 € reduziert. Möglich sind auch Gruppenwanderungen mit mehreren Haushalten, zu beachten sind hier die maximal vorgeschriebene Teilnehmerzahl (unter der sonstigen Gruppengröße) und dass minimal ein Tier...

[read more]
| Öffnungszeiten der Perlenbutze in Ragow
Im "alten Kindergarten" Köpenicker Str. 3 a lädt Sie Frau Hilke Häusler, die Ragower Perlenbutze in ihr Atelier ein.  Termine: 6. Juni 2020 | 4. Juli 2020 | 1. August 2020 | 5. September 2020 jeweils von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr Im Angebot sind selbst hergestellte Glasperlen, also Ringe, Ketten und viele andere Accessoires aus Glas. Außerdem werden wechselnde Handwerker ihre Kunstwerke anbieten. Gäste dürfen sich überraschen lassen, wer an welchem Samstag vor Ort anzutreffen ist. Natürlich...

[read more]

> Pressemitteilungen MBJS

| Pressemitteilung der Bildungs- und Jugendministerin Britta Ernst: Weitere Öffnung von Schulen und Kitas
Allen Schülerinnen und Schülern in Brandenburg wird vor den Sommerferien, die am 24. Juni starten, der Schulbesuch und die Teilnahme am Präsenzunterricht mindestens tage- oder wochenweise ermöglicht werden.  Bereits seit 27. April findet für mehrere Klassenstufen Unterricht statt. Die schriftlichen Abiturprüfungen konnten erfolgreich durchgeführt werden. Darüber hinaus sollen alle Kinder, die bisher nicht an der am 18. März gestarteten Notfallbetreuung in den Kindertagesstätten teilnehmen...

[read more]

Related Files

| Handlungsempfehlungen für die Gastronomie veröffentlicht
Mit der jüngst erlassenen SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung dürfen auch Gaststätten, Cafés und Kantinen ab dem 15. Mai 2020 wieder für Gäste unter strengen Auflagen öffnen. Zu den auferlegten Hygieneregeln (§ 3 SARS-CoV-2-EindV) gehören Abstandsregeln, Zugangsbeschränkungen und eingeschränkte Öffnungszeiten (täglich von 6 bis 22 Uhr). Dahme-Spreewalds Wirtschaftsdezernat weist darauf hin, dass der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband DEHOGA Brandenburg darauf aufbauend einen Leitfaden zum...

[read more]

Related Files

| Badesaison startet am 13. Juli und endet am 15. September 2020
Der Gemeingebrauch der Gewässer nach § 43 Abs. 1 des Brandenburgischen Wassergesetzes ist nicht eingeschränkt. Das heißt, dass das Baden an allen Gewässern jederzeit erlaubt ist, sofern dieses nicht ausdrücklich untersagt ist. Die Regelungen der jeweils aktuellen Fassung der SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung des Landes Brandenburg sind jedoch einzuhalten. Kontakt: Landkreis Dahme-Spreewald Gesundheitsamt Schulweg 1 B 15711 Königs Wusterhausen Tel: 03375 26-2143 E-Mail:...

[read more]

Related Files

| Pressemitteilung: Kabinett beschließt weitere Lockerungen der Corona-Beschränkungen in Brandenburg
Spielplätze werden geöffnet, Erleichterungen für Gastronomie und Tourismus - Kontaktbeschränkungen gelockert: In Brandenburg werden die Corona-Beschränkungen weiter schrittweise ge-lockert. Die Landesregierung hat dafür heute die neue Verordnung zur Eindämmung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2, das die Lungenerkrankung COVID-19 auslöst, beschlossen. So sind ab Samstag (09.05.) Spielplätze wieder offen und mehrere Personen aus zwei unterschiedlichen Haushalten können sich treffen. Körpernahe...

[read more]
| Aussetzung der Erhebung von Elternbeiträgen und Essenbeiträgen
Aussetzung der Erhebung von Elternbeiträgen und Essenbeiträgen während der Schließung von Kitatagesstätten und Tagespflegestellen wegen der Corona-Pandemie Sehr geehrte Eltern, es ist für alle Eltern und Kinder derzeit eine schwierige Situation, dass die Kindertagesstätten und Tagespflegestellen seit dem 18.03.2020 auf Grund der Corona-Pandemie geschlossen sind. Die Stadt Mittenwalde bedankt sich an dieser Stelle bei allen Eltern für die große Unterstützung, die Kinder zu Hause zu betreuen.  ...

[read more]

> PaddelPit

> Paddel-Tipps

| Paddel-Pit öffnet wieder seine Türen
Wie viele andere Dienstleister, freut sich auch unser Kajak- und Sup-Board-Vermieter "PaddelPit" in Motzen wieder Boote für Touren auf dem Motzener See und den angrenzenden Wasserstraßen zu vermieten. Grund genug, um mal wieder mit dem Kanu, Kajak oder ähnlichen die Gewässer unserer Stadt zu erkunden. PaddelPit finden Sie in Motzen auf der Karl-Marx-Straße 30. Herr Kielmann verleiht hier wieder von Montag bis Sonntag zu den Zeiten von 8:00 Uhr bis 22:00 Uhr Kanus, Kajaks sowie SUP-Boards. Der...

[read more]

Related Files

| Rund 39 Millionen Euro für Sicherung der Kulturvielfalt
Kulturministerin Manja Schüle hat Ende April 2020 gemeinsam mit Franziska Siedler, Leiterin des kommunalen Eigenbetriebs Kloster Chorin, und Andreas Walz, Geschäftsführer der Jugendkulturfabrik Brandenburg e.V. und Vorstandsvorsitzender der Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur, das Unterstützungsprogramm für Kultureinrichtungen im Land Brandenburg präsentiert. Für das Programm sind ab sofort Anträge möglich. In der nächsten Woche startet zudem ein Stipendienprogramm für freiberufliche...

[read more]
| Absage der Motzener Sommermusiken 2020
Wie viele andere Kulturveranstaltungen trifft es auch die beliebte Konzertreihe in der Dorfkirche Motzen. Die Motzener Sommermusiken entfallen von Juni bis Ende August 2020. Aktuell bleibt noch zu hoffen, dass das Abschlusskonzert mit dem Piazzolla-Quintett am 27.09.2020 stattfinden kann. Dies wird die Kirchengemeinde, vertreten durch die Kirchenmusikerin Frau Borleis zeitnah bekanntgeben. Vielen Dank für Ihr Verständnis.  Kontakt: Frau BorleisKirchenmusikerin Region MittenwaldeKirchstr. 15 |...

[read more]

Related Files

| Ergebnisse der Telefonschaltkonferenz vom 06.05.2020
In der Beratung der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder am 06. Mai 2020 sind neue Grundsätze für den Umgang mit dem SARS-CoV-2 Virus und den auf dem Infektionsschutzgesetz beruhenden Eindämmungsmaßnahmen beschlossen worden. Dieser Beschluss wird in Brandenburg im Rahmen einer neuen Eindämmungsverordnung mit Wirkung vom 09. Mai 2020 umgesetzt werden. Die neue Eindämmungsverordnung soll am Nachmittag des 08. Mai 2020 von der Landesregierung beschlossen werden...

[read more]

Related Files

| Pressemitteilung Coronavirus: Stufenweise Erleichterungen geplant
In der Videokonferenz der Bundesregierung mit den 16 Ministerpräsidenten wurden am 06.05.2020 aufgrund des aktuell moderaten Infektionsgeschehens weitere Lockerungen der bestehenden Anti-Corona-Auflagen vereinbart und ein Fahrplan für die kommenden Wochen entwickelt. Ministerpräsident Woidke warnt allerdings vor einem trügerischen Sicherheitsgefühl: „Ich freue mich, dass weitere Erleichterungen möglich sind. Aber: Die Pandemie ist nicht vor-bei. Die relativ gute Entwicklung darf uns darüber...

[read more]

Related Files

| Ortsbeirat Schenkendorf-Krummensee informiert im Mai 2020
Vandalismus ist kein Kavaliesdelikt- die Grenzen der Akzeptanz sind überschritten! Sehr geehrte Mitbürger sehr gehrte Mitbürgerinnen, in der Nacht vom 30.04.2020 zum 01.05.2020 konnten sich scheinbar Anhänger des 1. FC Union Berlin nicht beherrschen, sich an öffentliche Einrichtungen auszulassen. Das ist kein Kavaliersdelikt, sondern Sachbeschädigung und wird zur Anzeige gebracht. Wer Hinweise zu den Verursachern geben kann bitte direkt an das Ordnungsamt der Stadt Mittenwalde 033764 / 898-22...

[read more]

Related Files

| Richtlinie des MBJS zur Gewährung einer Soforthilfe für gemeinnützige Träger der Bereiche Bildung, Jugend und Sport
Um die Ausbreitung des Corona-Virus einzudämmen und zu verlangsamen, wurden auch im Land Brandenburg Maßnahmen erforderlich, um die sozialen Kontakte untereinander auf ein Minimum zu reduzieren. Die Maßnahmen treffen in besonderem Maße auch gemeinnützige Träger von Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe, der Weiterbildung, der außerschulischen Lernorte und des Sports. Sie sind teilweise durch die erforderlichen Maßnahmen, die nicht vorhersehbar waren und auch von den Trägern nicht zu...

[read more]

Related Files

| Presseinformation der Stadt Mittenwalde
Information zur Umsetzung des Beschlusses der Bundeskanzlerin und der Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder am 15. April 2020: "Beschränkungen des öffentlichen Lebens zur Eindämmung der COVID19-Epidemie" Zur Umsetzung des Beschlusses von Bundeskanzlerin Angela Merkel und der Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder vom 15. April 2020 hat das Brandenburger Kabinett heute in Potsdam Änderungen der Brandenburger Eindämmungsverordnung beschlossen. In den allgemeinen...

[read more]

Related Files

| Amtsblatt Landkreis Dahme-Spreewald Nr. 12/2020
Anbei finden Sie das aktuelle Amtsblatt des Landkreises Dahme Spreewald vom 29.04.2020. Der Landkreis macht darin u.a. die Beschlüsse der Kreistagssitzung vom 22.04.2020 sowie Allgemeinverfügungen zum Verbot des Betriebs von Gemeinschaftseinrichtungen im Sinne des § 33 Infektionsschutzgesetzes und zur Nutzung öffentlicher und privater Sportanalgen bekannt.

[read more]

Related Files

| Trinkwasserunterbrechung Neue Kastanienallee in Ragow
Die DNWAB mbH Königs Wusterhausen gibt bekannt, dass am 04.05.2020 an der Neuen Kastanienallee in Ragow von 9:00 - 12:00 Uhr die Trinkwasserversorgung unterbrochen ist. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der beigefügten pdf. Bitte bevorraten Sie sich mit ausreichend Trinkwasser. Halten Sie alle Entnahmearmaturen geschlossen und betreiben Sie auch keine Geräte mit direkter Wasserentnahme aus dem Trinkwasserversorgungsnetz (u. a. Waschmaschinen und Geschirrspüler). Ihre Dahme-Nuthe...

[read more]

Related Files

| Änderung der SARS-CoV-2 Eindämmungsverordnung
Mit der am 24.04.2020 erfolgten Veröffentlichung im Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Brandenburg ändert das Land Brandenburg die Eindämmungsverordnung für SARS-CoV-2. Die Änderungen können im angehängten Artikel aus dem Gesetz- und Verordnungsblatt eingesehen werden. Die vollständige Verordnung finden Sie inklusive der geänderten Passagen auf BRAVORS.

[read more]
| Ragower Perlenbutze öffnet ihr Atelier
Frau Hilke Häusler lädt Sie in den kleinen Ausstellungsraum der Perlenbutze am 02.05.2020 und am 09.05.2020 von jeweils 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr natürlich unter Einhaltung der vorgeschriebenen Hygiene- und Abstandsvorschriften, ein. Es dürfen nur jeweils 2 Personen den Raum betreten. Die Perlenbutze befindet sich im "alten Kindergarten", Köpenickerstraße 3 a in Ragow Glasschmuck, kleine Keramikblumen, Knöpfe, Seifen, kleine Strickwaren und kleine Porzellangeschenke freuen sich darauf bewundert...

[read more]

Related Files

| Informationen des Ministerium für Bildung, Jugend und Sport
Sehr geehrte Damen und Herren, anbei erhalten Sie Informationen des Ministerium für Bildung, Jugend und Sport für Schülerinnen und Schüler sowie für Eltern. Mit freundlichen Grüßen Online-Redaktion der Stadt Mittenwalde

[read more]

Related Files

| Amtsblatt Landkreis Dahme-Spreewald Nr. 11/2020
Anbei finden Sie das aktuelle Amtsblatt des Landkreises Dahme Spreewald vom 22.04.2020. Der Landkreis macht darin unter anderem die Allgemeinverfügung über das Verbot des Betriebs von Gemeinschaftseinrichtungen im Sinnes des § 33 Infektionsschutzgesetzes bekannt.

[read more]

Related Files

| Übersicht der Wirtschaftshilfen im Zuge der Corona-Pandemie
In den vergangenen Wochen wurden umfangreiche Bundeshilfen zur Unterstützung der Wirtschaft durch den Bundestag und den Bundesrat beschlossen und weitere Maßnahmen angekündigt. Die Übersicht bildet den jeweiligen Sachstand ab und führt entsprechende Links zu den zuständigen Bundesministerien und weiteren Institutionen auf. Für aktuelle Informationen zu den einzelnen Programmen sollten tagesaktuell die jeweiligen Webseiten aufgesucht werden. Stand: 16.04.2020

[read more]

> Live-Übertragung öffnen (Fortsetzung der 2. Sitzung)

> 2. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung öffnen (20.04.2020)

| Live-Übertragung der Fortsetzung der 2. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung
Aufgrund der Begrenzung der Zuschauerzahlen wird die Fortsetzung der 2. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am Donnerstag, den 23. April 2020 ab 18:55 Uhr live auf dem Youtube-Kanal der Stadt Mittenwalde übertragen. Den Link finden Sie auf der linken Seite des Beitrags. Eventuelle Qualitätseinschränkungen bitten wir zu entschuldigen.

[read more]
| SBAZV informiert: Recyclinghöfe wieder offen
Der SBAZV informiert derzeit auf seiner Homepage über die aktuellen Einschränkungen im Betrieb. Dort heißt es, dass: die Recyclinghöfe von Montag bis Freitag in der Zeit von 8:00 bis 16:00 Urh wieder für alle Anlieferungen geöffnet seien. Allerdings könne es zur Sicherstellung der Einhaltung von Sicherheitsabständen zu längeren Wartezeiten beim Einlass kommen. Es wird gebeten, dass Kfz erst nach Aufforderung durch das Personal zu verlassen.Die Abholung von Sperrmüll, elektrischen...

[read more]

Related Files

| Impfen, Testen, Therapieren - Drei gegen das Coronavirus
Die Beschränkungen aufgrund von Infektionen mit dem Corona-Virus Sars CoV-2 genau so an, wie die Suche nach einer Lösung. Die Strategie des Bundesministeriums für Gesundheit (BMG) stützt sich neben den Maßnahmen zur Eindämmung dabei auf 3 Säulen:       1. Impfen als Lösung,       2. "Testen, testen, testen" - aber geziel       3. Therapien, um das Virus beherrschbarer zu machen. In den angefügten Schreiben informiert das BMG über den aktuellen Stand und die laufenden Schritten zu diesen...

[read more]
| Touristinformation am Bahnhof Königs Wusterhausen öffnet wieder seine Türen
Das Team der Touristinformation in Königs Wusterhausen freut sich ab dem 22.04.2020 wieder für Sie da zu sein. Von Montag bis Freitag sind die Türen zwischen 08:00 Uhr und 16:00 Uhr geöffnet. Neben den Auskünften zu touristischen Angeboten der Region und Informationen zur Stadt Königs Wusterhausen können touristische Publikationen, Heimatliteratur und Souvenirs erstanden werden. Die Zimmervermittlung kann momentan nur eingeschränkt für Dienstreisende und Berufstätige angeboten werden. Der...

[read more]

Live-Übertragung öffnen

| Live-Übertragung der 2. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung
Aufgrund der Begrenzung der Zuschauerzahlen wird die 2. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am Montag, den 20. April 2020 ab 18:55 Uhr live auf dem Youtube-Kanal der Stadt Mittenwalde übertragen. Den Link finden Sie auf der linken Seite des Beitrags. Eventuelle Qualitätseinschränkungen bitten wir zu entschuldigen.

[read more]

> Kulturland Brandenburg

| Terminverschiebung der Tage der Offenen Ateliers im Land Brandenburg
Tage der Offenen Ateliers im Land Brandenburg, 2. und 3. Mai 2020- Verschiebung in den Herbst 2020 - In diesem Jahr sehen wir uns leider gezwungen die Tage des offenen Ateliers aufgrund der aktuellen Situation  auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben. Angedacht ist momentan das Wochenende 24./25. Oktober 2020 – unter dem Vorbehalt, dass die allgemeine Situation sich bis dahin normalisiert hat. In der Stadt Mittenwalde beteiligt sich die Ragower Perlenbutze, Köpernicker Str. 3a | Ragow...

[read more]

Related Files

> Pressemitteilung

> FAQs zur Kindertagesbetreuung – Kita

| Kita-Notfallbetreuung wird ausgeweitet – Schulen werden für Abschlussklassen schrittweise geöffnet
Zur Umsetzung des Beschlusses von Bundeskanzlerin Angela Merkel und der Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder vom 15. April 2020 hat das Brandenburger Kabinett heute in Potsdam Änderungen der Brandenburger Eindämmungsverordnung beschlossen. In den allgemeinen Weisungen des Gesundheitsministeriums (MSGIV) sind für die Bereiche Kita und Schule schrittweise Öffnungen enthalten. Die ausführliche Pressemitteilung finden Sie hier: Kita-Notfallbetreuung wird ausgeweitet – Schulen werden...

[read more]

> Pressemitteilung Land Brandenburg

| Kabinett beschließt erste Lockerungen der Corona-Beschränkungen in Brandenburg
Das Land Brandenburg ist bei der Eindämmung des Coronavirus auf einem guten Weg und wird ab Montag, den 20.04.2020 schrittweise erste Beschränkungen lockern. Das Kabinett hat heute eine entsprechende Änderung der SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung beschlossen. Sie gilt bis längstens 8. Mai 2020. So werden Schulen und Geschäfte des Einzelhandels unter Beachtung notwendiger Hygiene- und Abstands-Regeln schrittweise öffnen. Unter strikten Hygiene-Auflagen können auch Museen, Ausstellungshallen und...

[read more]

Related Files

> Zur Corona-Sonderseite der Stadt Mittenwalde

> Ergebnisse der Telefonschaltkonferenz der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefen/innen vom 15.04.2020

| Beschränkungen des öffentlichen Lebens zur Eindämmung der COVID19-Epidemie
In einer Telefonschaltkonferenz der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder am 15. April 2020 wurden neue Beschlüsse hinsichtlich der Beschränkungen des öffentlichen Lebens zur Eindämmung der COVID19-Epidemie getroffen. Alle Beschlüsse finden Sie in der beigefügten pdf und unter dem nachfolgenden Link: Telefonschaltkonferenz der Bundeskanzlerin vom 15.04.2020.

[read more]

Related Files

| Informationen zum Vollzug des Infektionsschutzgesetzes (IfSG)
In einem Rundschreiben des Städte- und Gemeindebundes Brandenburg erhielten alle Kommunen eine entsprechende Zusammenfassung der geltenden Regelungen bis zum 19.04.2020. Anbei finden Sie hierzu das Gesetz- und Verordnungsblatt des Landes Brandenburg und den dazugehörigen Bußgeldkatalog.

[read more]

> Hofjagdweg auf www.lausitz.de

| Kostenfreies touristisches Werbeangebot des Fördervereins Lausitz e.V.
Liebe touristische Leistungsanbieter, der Förderverein Lausitz e.V. hat uns auf ein kostenfreies Werbeangebot für touristische Leistungsanbieter an überregionalen Radstrecken in der Lausitz aufmerksam gemacht. Zu jeder unter www.lausitz.de vorgestellten Radtour gibt es schon jetzt eine Wegebeschreibung mit Piktogrammen, die unter anderem auf Unterkünfte und Gaststätten hinweisen. Betreiber, die dieses - bis Ende 2020 - kostenfreie Angebot nutzen wollen, schicken bitte die vollständige Adresse...

[read more]

Related Files

> Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina

| Die Krise nachhaltig überwinden – Empfehlungen der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina
Die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus hat inzwischen auf alle Bereiche unserer Gesellschaft massive Auswirkungen. Angesichts der daraus resultierenden enormen Unsicherheit kommt der Wissenschaft eine große Verantwortung zu. Sie muss auf der Basis aller verfügbaren Erkenntnisse und der ständig aktualisierten Datenlage eine hochdynamische Situation analysieren und Handlungsempfehlungen geben. Diese Stellungnahme der Nationalen Akademie der Wissenschaften Leopoldina setzt sich mit psychologischen,...

[read more]

Related Files

| DIVI Intensivregister-Verordnung
Die Verordnung zur Aufrechterhaltung und Sicherung intensivmedizinischer Krankenhauskapazitäten (DIVI IntensivRegister-Verordnung) beeinhaltet die Verpflichtung zur Registrierung und Übermittlung intensivmedizinischer Behandlungskapazitäten. Erfahren Sie mehr dazu in der beigefügten pdf. 

[read more]
| Erinnerung: Brandenburg helfen von zu Hause
Jetzt Ostergeschenke bestellen auf www.brandenburghelfen.de: Wenn die Natur zu neuem Leben erwacht und die Temperaturen langsam steigen, dann ist Ostern nicht mehr weit! Doch in diesem Jahr ist alles anders. Das Fest werden die meisten zu Hause, in ihrem unmittelbaren Umfeld und auch nur im kleinen Kreis begehen können. Freunde und Bekannte sind dann wohl oft nur per Telefon oder Videochat dabei. Dennoch: Auf Ostergeschenke muss man deshalb noch lange nicht verzichten. Die Plattform www.brande...

[read more]

Related Files

| Pressemitteilung zum Coronavirus: Das ist noch erlaubt – das ist leider verboten
Kurz vor Ostern: Antworten auf häufige Fragen zur Brandenburger Eindämmungsverordnung Joggen, Motorradfahren, Kanu oder Hausboot, Sitzen auf einer öffentlichen Bank – was ist während der Corona-Pandemie noch erlaubt, auf was müssen wir leider verzichten? Zur richtigen Anwendung der Eindämmungsverordnung stellen Bürgerinnen und Bürgern gerade vor Ostern viele Fragen an die Landesregierung und die Kreise und kreisfreien Städte. Insbesondere geht es um konkrete Verhaltensregeln im täglichen...

[read more]

> Ortsfeuerwehren

| Die Freiwillige Feuerwehr Stadt Mittenwalde und Covid-19 ( Corona )
Auch auf die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Mittenwalde hat der Coronavirus Auswirkungen. So haben wir seit dem 18.03. unsere Ausbildungsdienste, Veranstaltungen, Jugenddienste und Vereinstätigkeiten eingestellt, um das Verbreiten dieses Virus in unseren Reihen so gering wie möglich zu halten. Leider betrifft diese Maßnahme auch unsere Traditionsveranstaltungen wie Osterfeuer, Jubiläen, oder Maifeste. Auch für eine/n Kameradin/en ist es schwer, nicht mal eben...

[read more]

> Ortsfeuerwehren

| Einweihung Gerätehaus Schenkendorf-Krummensee
Fast ein Jahr nach dem feierlichen Spatenstich war es nun endlich soweit. Wir konnten am 6. März 2020 im Beisein unseres Ministerpräsidenten Dr. Dietmar Woidke den Neubau am Feuerwehrgerätehaus in Schenkendorf-Krummensee in Betrieb nehmen. Nach Ansprachen des Ministerpräsidenten Dr. Dietmar Woidke, der Bürgermeisterin Maja Buße, des stellvertretenden Kreisbrandmeisters Andreas Ziesemer, des Stadtbrandmeisters Christian Thieke und des Ortswehrführers Jörg Krüger konnten die Kameradinnen und...

[read more]
| Ausbildung auf Kreis- und Stadtebene
In der Stadt Mittenwalde ist unter Leitung des Kameraden Rainer Graßhoff der Sprechfunker-Lehrgang erfolgreich von 16 Kameradinnen und Kameraden absolviert worden. Der weiterhin geplante Atemschutzgeräteträger-Lehrgang ist leider aus Krankheitsgründen abgesagt worden. Durch die Corona-Epidemie sind alle Stadt- und Kreisausbildungen bis auf Weiteres abgesagt. Davon betroffen sind bislang ein Atemschutznotfalltraining, sowie ein Training zur Rauchgasdurchzündung. Wir hoffen, dass wir bald die...

[read more]
| Ortsbeirat Schenkendorf-Krummensee informiert
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,  bevor uns das bestimmende Thema der letzten Zeit „Corona“ auf Tritt und Schritt begleitet, konnte noch der Feuerwehranbau im Beisein des Ministerpräsidenten Herrn Dietmar Woidke am 06.03.2020 seiner Bestimmung übergeben werden. Eine Woche später stand das Zempern schon auf der Kippe und trotz der guten Stimmung, war schon zu merken das in nächster Zeit das öffentliche Leben Einschränkungen erfahren wird, da die Osterfeuer schon abgesagt wurden. Umwelttag,...

[read more]

> Ortsfeuerwehren

| Ausbildungen an der Landesfeuerwehrschule
Seit Beginn des Jahres waren bereits einige Feuerwehr Kameraden aus dem Stadtgebiet erfolgreich an Lehrgängen in der Landesfeuerwehrschule in Eisenhüttenstadt tätig. Das Land Brandenburg hat dort einen Ausbildungsstützpunkt, um bestimmte fachspezifische Lehrgänge für Feuerwehrangehörige anzubieten und auch durchzuführen. So konnten seit dem 01. Januar 2020: 2 Kameraden an dem Lehrgang „Verantwortlicher Atemschutz“  1 Kamerad zum Lehrgang „Führungskräfte Digitalfunk“ 1 Kamerad zum...

[read more]
| Bitte um Hinweise zu Umweltsünder in Krummensee
Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten Sie um Ihre Mithilfe. Trotz der Coronakrise sind noch immer Umweltsünder, höchstwahrscheinlich mit motorisierten Zweirädern in Krummensee unterwegs. Am Verbindungsweg zwischen Krummensee zum Gewerbegebiet an der Autobahn wurden größere Mengen Grünschnitt und rotes Eternit (Faserzement) abgelagert. Wer Hinweise geben kann (gerade zum roten Eternit) wendet sich bitte an den Fachbereich Bürgerservice, Abteilung "Ordnung und Sicherheit" der Stadt Mittenwalde...

[read more]

Related Files

| Mal-Geschichten-Wettbewerb im Landkreis Dahme-Spreewald für Kinder und Jugendliche
Unter dem Motto:  #IchBleibZuhause geht es in dem Malwettbewerb darum, wie sich Kinder und Jugendlichen zu Corona-Zeiten fühlen: Was sie gerade erleben, was ihnen Angst macht und was vielleicht auch wirklich schön ist. Die Kinder und Jugendlichen im Alter von 4 bis 16 Jahren und wohnhaft im Landkreis Dahme-Spreewald sollen ihre Geschichten in Form von Bildern, Zeichnungen und Comics wiedergeben und dazu eine Kurzgeschichte schreiben, was das Bild aussagen soll. Die Kunstwerke werden im...

[read more]

Related Files

> brandenburghelfen.de

| Jetzt mitmachen auf www.brandenburghelfen.de
Wir unternehmen was für Unternehmen, damit Lieblingsorte bleiben.  Gemeinsam sind wir stark! Die Auswirkungen des Corona-Virus auf unser Leben sind Tag für Tag deutlich spürbar. Wir alle erleben jetzt Herausforderungen, die wir uns so teilweise nie vorgestellt haben. Helfen wir also einander!  Die brandenburgische Tourismuswirtschaft, die seit vielen Jahren im stetigen Aufwind war und noch vor wenigen Wochen optimistisch in die Zukunft geschaut hat, ist jetzt zunehmend auf Hilfe angewiesen....

[read more]

Related Files

> Stadt-Apotheke Mittenwalde

| Ehrenamtlicher Aufruf zur Aktion "Selbst ist Mittenwalde"
In den letzten Tagen haben wir von vielen Seiten Anfragen entgegengenommen, ob es in unserer Stadt noch Anlaufstellen gibt, welche Atemschutz- bzw. präventiven Nasen-Mund-Masken anbieten. Leider sind, wie vielerorts, keine Masken mehr vorrätig. Aus diesem Grund möchten wir eine neue ehrenamtliche Aktion starten. Alle Bürgerinnen und Bürger mit Begabung und Begeisterung fürs Nähen werden dazu aufgerufen, die eine oder andere Nasen-Mund-Maske anzufertigen und kostenfrei in der Stadt-Apotheke...

[read more]

Related Files

| Antrag auf Steuererleichterung
Die Stadt Mittenwalde bietet auf Antrag die Möglichkeit der Steuererleichterung aufgrund des Coronavirus an. Bitte nutzen Sie das nebenstehende Formular und senden es per E-Mail: SG_Finanzen@mittenwalde.de oder Post an die Stadt Mittenwalde, Sachgebiet Finanzen.

[read more]

Related Files

> Deutsche Alzheimer Gesellschaft

> Zum Online-Artikel der MAZ

| Tipps für Angehörige mit Demenzerkrankten
Am 23.03.2020 veröffentlichte die Märkische Allgemeine hilfreiche Tipps für Angehörige, die sich um demenzerkrankte Menschen kümmern. Diese Information möchten wir Betroffenen gern von Seiten der Alzheimer-Gesellschaft Brandenburg e.V. als pdf zur Verfügung stellen. Wer als Angehöriger Rat und Hilfe benötigt, kann die Alzheimer-Gesellschaft unter der Rufnummer 0331 / 27346111 kontaktieren.

[read more]

Related Files

> Pressemitteilung "Neue Möglichkeiten für Corona-Tests in Wildau und Luckau"

| Pressemitteilung Landkreis Dahme-Spreewald: Neue Coronavirus-Teststellen in Wildau und Luckau
Für den Krisenstab des Landkreises Dahme-Spreewald standen angesichts der Corona-Krise am 26.03.2020 viele Themen auf der Tagesordnung. Allen voran informierte das Gesundheitsamt zur tagesaktuellen Gesundheitslage hinsichtlich der Ausbreitung des Corona-Virus. Bisher gibt es insgesamt 41 positive Fälle der neuartigen Corona-Infektion im Landkreis Dahme-Spreewald. Zudem gibt es neue Coronavirus-Teststellen in Wildau und Luckau. Mehr erfahren Sie in der offiziellen Pressemitteilung vom Landkreis...

[read more]

Related Files

> Verband Pflegehilfe

| Tipps für pflegende Angehörige
Das Corona-Virus stellt besonders den Pflegebereich vor Herausforderungen. Viele Betroffene und Angehörige fragen sich wie sie sich und ihre Risikopatienten schützen können. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen die kostenlose Pflegeberatung vom Verband Pflegehilfe: Telefon: 06131 / 83 82 160 (täglich 8-20 Uhr) sowie die beigefügten Pflegetipps (siehe pdf).

[read more]

Related Files

> Soforthilfe Land Brandenburg

| Soforthilfeprogramm in Brandenburg für gewerbliche Unternehmen
Sie sind in diesem Jahr durch die Coronapandemie in eine existenzbedrohliche wirtschaftliche Schieflage geraten? Dann empfehlen wir Ihnen das Soforthilfeprogramm der Investitionsbank des Landes Brandenburg. Das Sofortprogramm soll gewerblichen Unternehmen im Sinne § 2 GewStG und Angehörigen der Freien Berufe, die wirtschaftlich und finanziell durch die Coronakrise betroffen sind, eine schnelle und angemessene finanzielle Hilfestellung zur Milderung von unmittelbaren Schäden und Nachteilen...

[read more]

> Pressemitteilung des Ministeriums für Bildung, Jugend und Sport

| Keine Elternbeiträge für geschlossene Kitas ab April - Förderung im Land Brandenburg
Das Land Brandenburg hat sich darauf verständigt die Beitragsfreiheit ab dem 1. April 2020 für Eltern, die nicht die Notfallbetreuung in Krippe, Kita und Hort in Anspruch nehmen, zu fördern. Nach bisheriger möglicher Kalkulation des voraussichtlichen Fördervolumens ist von einem monatlichen Betrag in Höhe von rund 14 Mio. Euro auszugehen. Mehr hierzu erfahren Sie auf der offiziellen Webseite des Ministerium für Bildung, Jugend und Sport: www.mbjs.brandenburg.de/aktuelles.

[read more]
| Der KAEV „Niederlausitz“ informiert...
Da viele Menschen pandemiebedingt gerade zu Hause sind, nutzen sie die Zeit zum Aufräumen oder mit Gartenarbeit. Die Abfallannahmestellen des KAEV „NL“ haben in den vergangenen Tagen deshalb ein verstärktes Besucheraufkommen verzeichnet. So nachvollziehbar es ist, die jetzige Zeit für einen Frühjahrsputz zu nutzen, bittet der Abfallverband, diese Arbeiten bzw. die Entsorgung der anfallenden Abfälle auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben und den Kontakt mit den Beschäftigten der...

[read more]

Related Files

| Gesundheitshinweise & Tipps
Die aktuelle Situation und die Veränderungen in unserem Alltag werfen immer wieder Fragen auf. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen hier weitere Informationen und Tipps: 1. Test auf das Coronavirus: Wann und wie wird er durchgeführt? 2. Tipps für Eltern 3. Lernangebote im öffentlich-rechtlichen Fernsehen

[read more]

Related Files

| Eindämmung Coronavirus: Weitere Maßnahmen zur Beschränkung von Kontakten in Brandenburg notwendig
Im Kampf gegen die Ausbreitung des Coronavirus sind ab sofort Ansammlungen von mehr als zwei Personen in der Öffentlichkeit verboten. Erfahren Sie mehr über die neue Verordnung zur Eindämmung des Virus über die beigefügten PDFs: Pressemitteilung und Gesetz- und Verordnungsblatt vom 22.03.2020.

[read more]

Related Files

> Soforthilfe Corona Brandenburg (ILB)

> Corona-Sonderseite der ILB

> Infos der Handwerkskammer Cottbus

> Hilfe über das Regionalcenter der Wirtschaftsförderung Brandenburg (WFBB)

> Infos der Wirtschaftsförderung Dahme-Spreewald

| Hilfe bei betriebswirtschaftlichen Schwierigkeiten
Die Landesregierung in Brandenburg will mit 500 Millionen Euro gegen die Auswirkungen des Coronavirus vorgehen. Das Geld soll vor allem Unternehmen zukommen, die besonders unter den Schließungen und Reisebeschränkungen leiden. Brandenburger Unternehmen, die Informationen zu Liquiditätshilfen benötigen, empfehlen wir die Webseite der Investitionsbank des Landes Brandenburg: > Corona-Sonderseite sowie des > Regionalcenters der Wirtschaftsförderung Brandenburg (WFBB). Für die kommende Zeit...

[read more]
| Pressemitteilung der Bürgermeisterin
Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gewerbetreibende, aufgrund der sich dynamisch verändernden Bedingungen rund um COVID-19 möchten wir Sie über unser Vorgehen und die aktuelle Lage im Rathaus der Stadt Mittenwalde informieren. Seit Montag, den 16.03.2020 arbeiten überwiegend alle Mitarbeiter*innen im mobilen Office. Damit stellen wir die Gesundheit unserer Mitarbeiter*innen bestmöglich sicher und leisten unseren Beitrag, die Ansteckungswelle zu verlangsamen - und das bei voller...

[read more]

Related Files

| Der Wasser- und Bodenverband informiert
In folgenden Bereichen fällt die diesjährige Grabenschau aus: Datum  Betreffende Kommunen 18.03.2020  Stadt Mittenwalde, Gemeinde Bestensee 20.03.2020  Gemeinde Schönefeld 23.03.2020  Gemeinde Heidesee, Amt Spreenhagen 25.03.2020  Amt Schenkenländchen Bei Problemen und Hinweisen an Gewässern stehen wir Ihnen jederzeit per Mail oder Telefon zur Verfügung. Es können auch Vor-Ort-Termine vereinbart werden, wenn es akute Probleme gibt.  Ihr WBV Dahme-Notte Kontakt: Herr T. Woitke,...

[read more]

Related Files

> Link zu Absagen und Verlegungen der AS Events GmbH

> Veranstaltungskalender der Stadt Mittenwalde

| Terminbekanntgabe Stadlzeit - Tournee 2020 in Mittenwalde
Die aktuelle Situation stellt uns alle vor neue und große Herausforderungen. Wir sind uns der Rolle und Verantwortung unseren Partnern, Künstlern, Kunden und Veranstaltungsbesuchern gegenüber bewusst. Die Eindämmung der Ausbreitung des Virus´ steht aktuell an oberster Stelle. Deshalb haben die Behörden die Durchführung aller Veranstaltungen im Zeitraum vom 13.03.2020 bis einschließlich 19.04.2020 untersagt. Aus diesem Grund kann die Veranstaltung "Das Stadlfest - unterwegs 2020"am Samstag, den...

[read more]

Related Files

| Der Städte- und Gemeindebund informiert
Sehr geehrte Damen und Herren, aufgrund der Nachfragen weisen wir Sie auf die Einschränkungen im Dienstbetrieb der Gerichtsbarkeiten im Land Brandenburg und bei den gemeinsamen Obergerichten hin. Alle weiterführenden Informationen hierzu entnehmen Sie bitte den beigefügten pdf-Anlagen.

[read more]

Related Files

| Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband Brandenburg e.V. informiert
Wie Sie dem Gesetz- und Verordnungsblatt vom Land Brandenburg entnehmen konnten betreffen auch einige Regelungen das Gastgewerbe. Die wichtigsten Infos finden Sie nachfolgend und anbei als pdf in einer Zusammenfassung. Ab sofort gelten in Restaurants die Öffnungszeiten von 6:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Bitte beachten Sie auch die Abstandsregelungen für maximal 30 Personen im Restaurant. Ab sofort dürfen auch keine touristisch veranlasste Reisen mehr stattfinden, das heißt auch keine Anreisen.Nur noch...

[read more]

Related Files

| Infos für Reisende und Gastgeber
Die rasche Ausbreitung des Coronavirus in Deutschland und Europa hat zunehmend massive Auswirkungen auf das Gastgewerbe und die Tourismuswirtschaft insgesamt. Immer mehr Betriebe berichten von Stornierungen im Gastgewerbe. Im Gesetz- und Verordnungsblatt des Landes Brandenburg vom 17.03.2020 wurde nun auch unter § 6 der Reiseverkehr geregelt: Übernachtungsangebote im Inland dürfen nur zu notwendigen und nicht zu touristischen Zwecken genutzt werden (siehe auch Anlage). Diese Regelung gilt...

[read more]

Related Files

| Wichtige Information der DNWAB
Aufgrund der aktuellen Entwicklung zu Erkrankungen mit dem Corona-Virus in Deutschland haben wir zum Schutz unserer Kunden und unserer Mitarbeiter Maßnahmen getroffen. Mit sofortiger Wirkung schränken wir den persönlichen Kundenkontakt in unseren Dienststellen ein. Sie können Ihre Anfragen gern weiterhin telefonisch unter (03375) 2568-0 oder per Mail info@dnwab.de an uns richten. Maßnahmen, die einen hohen Kundenkontakt erfordern und zum derzeitigen Zeitpunkt nicht zwingend notwendig sind, wie...

[read more]

Related Files

| Hinweis zur Anmeldung eines Sterbefalles beim Standesamt
Aufgrund der aktuellen Situation durch die Coronakrise, bitten wir Sie bei der Anmeldung eines Sterbefalles folgendes zu beachten: Bitte senden Sie uns alle Ihnen vorliegenden Unterlagen zum Sterbefall im Vorfeld per E-Mail an standesamt@mittenwalde.de oder per Fax an die 033764/898-725 zu. Das Standesamt wird den Fall umgehend prüfen und bearbeiten. Bitte senden Sie uns die Originale per Post zu und verzichten Sie auf die Beilegung von Bargeld. Das Standesamt wird sich mit Ihnen in Verbindung...

[read more]

Related Files

| Land Brandenburg beschließt Rechtsverordnung zur Eindämmung der Corona-Pandemie
Das öffentliche Leben im Land Brandenburg wird zur Eindämmung des neuartigen Corona-Virus vorerst bis zum 19. April weiter eingeschränkt. Das Kabinett unter Vorsitz von Ministerpräsident Dietmar Woidke beschloss dazu heute die angekündigte Rechtsverordnung. Woidke: „Die gestern mit der Bundeskanzlerin und den anderen Bundesländern einvernehmlich getroffenen Festlegungen dienen einem Ziel: Die Ausbreitung des Virus muss verlangsamt werden, damit unser Gesundheitssystem weiterhin alle Erkrankten...

[read more]

Related Files

zur Sonderseite "Corona-Virus"

| Kita-, Schul- und Hortschließungen
Die brandenburgische Landesregierung hat im Rahmen einer Sondersitzung die Aussetzung des Schulbetriebs ab Mittwoch, 18. März 2020, beschlossen. Das Ministerium für Bildung, Jugend und Sport hat sich auf die Einstellung des Betriebs von Schulen, von Kindertageseinrichtungen und Einrichtungen der Hilfen zur Erziehung (einschließlich Internate und Wohnheime) vorbereitet und entsprechende Regelungen getroffen. Mit dem Amtsblatt des Landkreises Nr. 07 sind die nötigen Verfügungen dazu erlassen...

[read more]
| Osterfeuer in der Stadt Mittenwalde abgesagt
Die geplanten Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Mittenwalde werden in allen Ortsteilen abgesagt. Das bedeutet auch, dass eine Grünschnittabnahme durch die Feuerwehr nicht möglich ist. Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund!

[read more]

Related Files

zur Sonderseite "Corona-Virus"

| Erster bestätigter Coronavirus-Fall in der Stadt Mittenwalde (COVID-19)
Das Gesundheitsamt des Landkreises Dahme- Spreewald teilte am heutigen Nachmittag den ersten positiven Fall eines am neuartigen Coronavirus (SARS-CoV-2) Erkrankten in der Stadt Mittenwalde mit. Es handelt sich um einen 31- jährigen Mann, weitere Informationen sind noch nicht bekannt gegeben worden. Die Gesundheitsbehörde hat umgehend die notwendigen Maßnahmen veranlasst. Der Mann wohnt in der Stadt Mittenwalde und ist dort in häuslicher Isolation. Besonders hervorzuheben in dieser...

[read more]
| Nur Sitzungen des Hauptausschusses und der Stadtverordnetenversammlung finden statt
Am Wochenende fiel zur stadteigenen Krisensitzung die Entscheidung, dass alle Sitzungen der Fachausschüsse und Ortsbeiratssitzungen bis auf unbestimmte Zeit entfallen. Ausgenommen hiervon sind die geplanten Sitzungen des Hauptausschusses und der Stadtverordnetenversammlung. Diese Gremien tagen dann immer in der Mehrzweckhalle der Stadt Mittenwalde (Schulstraße 1| 15749 Mittenwalde).

[read more]
| Presseinformation zum Coronavirus
Corona-Virus-Fälle im Land Brandenburg und im Landkreis Dahme-SpreewaldPressemitteilung der Stadt MittenwaldeAktueller Sachstand vom 14.03.2020, 14:00 UhrLiebe Bürgerinnen und Bürger,die Informationen rund um das neuartige Corona-Virus COVID-19 überschlagen sich zusehends und in kurzen Zeitabständen verändern sich die Anordnungen und die Verfügungen der übergeordneten Behörden. Ich möchte Sie hiermit auf den neuesten Stand bringen, und Ihnen die Einschränkungen benennen, die jetzt auf die Stadt...

[read more]
| Information der Handwerkskammer
Die Handwerkskammer ist zur Zeit noch geöffnet, möchte jedoch auf Grund der aktuellen Corona-Situation den Besucherverkehr einschränken und evt. ab Mittwoch komplett einstellen. Damit Gewerbetreibende zu Eintragungen, Löschungen , Veränderungen in der Handwerksrolle beraten werden können, empfehlen wir die ausschließliche Kontaktaufnahme per Telefon / Fax / Mail. Sämtliche Anträge sind in unserem Downloadportal zu finden: https://www.hwk-cottbus.de/rolle Beratungstermine in unserer...

[read more]

Related Files

| Terminabsage Offenlage 6. Änderung des Flächennutzungsplans
Die geplante Bürgerversammlung zur frühzeitigen Beteiligung gem. § 3 Abs. 1 BauGB zur 6. Änderung des Flächennutzungsplans der Stadt Mittenwalde am 18. März 2020 im Rathaus Mittenwalde entfällt. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ein neuer Termin wird Ihnen nach Entspannung der gegenwärtigen Lage bekanntgegeben. 

[read more]

> Landkreis-Infos zum Coronavirus

| Veranstaltungsabsagen und Einschränkungen bei Großveranstaltungen
Aufgrund der bestehenden Lage möchten wir Sie informieren, dass auch in der Stadt Mittenwalde viele Veranstaltungen entfallen werden. Abgesagt wurden bereits der Floh- und Naschmarkt am 14.03.2020, die Walpurgisnacht am 30.04.2020, die Bürgerversammlung am 18.03.2020 sowie der geplante Frühlingsempfang unserer Bürgermeisterin. Bitte rechnen Sie mit weiteren Absagen. Die Kreisverwaltung gab nun offiziell bekannt, dass das Landesgesundheitsministerium aufgrund der steigenden Anzahl der...

[read more]

> Landkreis-Infos zum Coronavirus

| Absage der Sprechstunden der Bürgermeisterin
Unsere Bürgermeisterin teilt aufgrund der aktuellen Lage mit, dass ihre geplanten Sprechstunden in unseren Ortsteilen bis Ende Mai 2020 entfallen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

[read more]

Related Files

> Pressemitteilung Landkreis Dahme-Spreewald

> Infos zur Hotline des Landes Bandenburg

> Infos zum Coronavirus

> Häufige Fragen Robert-Koch-Institut

> Information des Bundesgesundheitsministerium

| Informationen zum Coronavirus
Der Landkreis Dahme-Spreewald wurde am Donnerstag, den 27.02.2020 durch den Landkreis Heinsberg informiert worden, dass ein Coronavirus-Infizierter aus NRW das Tropical Island in Krausnick besuchte. Der Landkreis Dahme-Spreewald hat ab sofort eine Hotline für Rat suchende Bürgerinnen und Bürger freigeschaltet. Die fachkundigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind täglich zwischen 8 und 22 Uhr unter der Rufnummer 03375 / 26 21 46 erreichbar. Mehr erfahren Sie auf der offiziellen Webseite...

[read more]

Related Files

| Teupitzer Frühlingswanderung
Am 04. April 2020 sind wieder alle Wanderbegeisterte recht herzlich zur 7,3 km langen Frühlingswanderung nach Teupitz eingeladen. Treffpunkt: 14:00 Uhr Gasthaus „Zur Linde", Seestraße 27, 15755 Tornow  Verlauf: Tornow, Tornower See, Briesensee, Mittelmühle, Hohe Mühle, Tornow  Wegbeschreibung:  Gasthaus „Zur Linde", Traditionsgasthof seit 1876 - Ab hier Beginn des Naturlehrpfades um den Tornower See - Südufer des Tornower Sees, naturnaher Wald mit 200-jährigen Kiefern - Naturquelle...

[read more]
| Steueramt im Rathaus Mittenwalde vorübergehend geschlossen
Der Fachbereich Steuern ist derzeitig nicht besetzt. In dringenden Fällen können Sie Ihr Anliegen telefonisch an unseren Fachbereich Finanzen, unter der Rufnummer 033764/898-12 oder schriftlich an finanzen@mittenwalde.de richten. Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis.

[read more]

Related Files

| Information zur Straßensperrung B246 / Knotenpunkt Bestensee
Am Knotenpunkt der Bundesstraße B 246 und der Landesstraße L 743 in Bestensee (Landkreis Dahme-Spreewald) beginnen die Bauarbeiten. Dafür werden Bundes- und Landesstraße ab 09.03.2020 voll gesperrt. Dies ist notwendig, um den Arbeitsschutz für die Beschäftigten auf der Baustelle zu gewährleisten. Darüber hinaus können die Bauarbeiten zügiger abgewickelt werden. Neben den Straßen, wird auch der Bahnübergang für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Alle, die zu Fuß unterwegs sind, können die Gleise...

[read more]

Das könnte Sie auch interressieren

> Satzungen

> Gewerbeflächen

> Seniorenbeirat

Kalender

Pressekontakt

Stadt Mittenwalde
Bürgermeisterin
Maja Buße
Rathausstraße 8
15749 Mittenwalde
Telefon: 033764 / 898-0

E-Mail: buergermeisterin@mittenwalde.de

Wir möchten ein Stück zum Klimaschutz beitragen – Aus Liebe zur Umwelt verzichten wir bewusst bei der angebotenen Druckfunktion auf die Einbindung von farbigen Bildern. Bei Bedarf empfehlen wir Ihnen unser Online-Mediathek im Downloadbereich unter dem Menüpunkt „Service-Wie-Was-Wo“ zu besuchen. Vielen Dank für Ihre Verständnis. Ihre Stadt Mittenwalde